- Je n'arrive pas à avoir un rendez-vous avec le général pour une pose, il est toujours par monts et par vaux, et ma glaise va sécher. (J.-J. Oberlé, La Vie d'artiste.) — Мне никак не удается встретиться с генералом, чтобы он мне позировал. Он вечно в разъездах, а глина у меня уже начинает сохнуть.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
vaux — ● vaux nom masculin pluriel Pluriel ancien de val. ● vaux (difficultés) nom masculin pluriel → val ● vaux (homonymes) nom masculin pluriel vau nom masculin veau nom masculin ● vau, vaux … Encyclopédie Universelle
par — 1. par [ par ] prép. • Xe; per 842; lat. per « à travers, au moyen de » I ♦ (Exprimant une relation de lieu ou de temps) A ♦ Lieu 1 ♦ À travers. Passer par la porte, le couloir. Jeter qqch., regarder par la fenêtre. Voyager par mer, air, terre … Encyclopédie Universelle
être — 1. être [ ɛtr ] v. intr. <conjug. : 61; aux temps comp., se conjugue avec avoir > • IXe; inf. 1080; lat. pop. °essere, class. esse; certaines formes empr. au lat. stare I ♦ 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ exister. ♢ (Personnes) Être ou ne pas être … Encyclopédie Universelle
être plissé — ● être plissé verbe passif En parlant d une étoffe, comporter des plis. En parlant d une couche, d une série géologique ou d une chaîne, être affectées par un plissement. (Le relief jurassien est un exemple classique de relief en structure… … Encyclopédie Universelle
LES MONTS DE VERDUN 1917 — Bataille de Verdun Pour les articles homonymes, voir Verdun … Wikipédia en Français
mont — [ mɔ̃ ] n. m. • Xe; lat. mons, montis ♦ Importante élévation de terrain. ⇒ montagne. 1 ♦ (En emploi libre) Poét. ou vx ⇒ butte, colline, élévation, hauteur, montagne. Du haut des monts. Spécialt Les monts : les Alpes. Au delà des monts. ⇒… … Encyclopédie Universelle
val — val, vals ou vaux [ val, vo ] n. m. • 1080; lat. vallis 1 ♦ Vx (sauf dans des expr. toponymiques) Vallée. Le Val de Loire : la région qui entoure une partie de la vallée de la Loire. Les Vaux de Cernay. « On sait la richesse [...] des vals de l… … Encyclopédie Universelle
chemin — [ ʃ(ə)mɛ̃ ] n. m. • 1080; du lat. pop. °camminus, mot gaulois I ♦ A ♦ (Concret) 1 ♦ Voie qui permet d aller d un lieu à un autre (⇒ route, voie); spécialt Bande déblayée assez étroite qui suit les accidents du terrain (opposé à route, allée).⇒… … Encyclopédie Universelle
aller — 1. aller [ ale ] v. <conjug. : 9> • aler XIe; alare VIIIe; réduction mal expliquée du lat. ambulare, syn. de ire « aller » dans la langue fam.; fut. et condit., du lat. ire; vais, vas, vont, du lat. vadere I ♦ V. intr. A ♦ Marque le… … Encyclopédie Universelle
mont — (mon ; le t se lie : un mon t escarpé ; au pluriel, l s se lie : des mon z escarpés) s. m. 1° Grande masse de terre et de roche, élevée au dessus du terrain qui l environne. • La moindre taupinée était mont à ses yeux, LA FONT. Fabl. VIII, 9 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
voie — [ vwa ] n. f. • veie, voieXIe; lat. via → via I ♦ Concret A ♦ 1 ♦ Espace à parcourir pour aller quelque part. ⇒ chemin, passage. Direction d une voie. Se frayer une voie dans les broussailles. Trouver, suivre, perdre, quitter une voie, la bonne… … Encyclopédie Universelle
